[Comics] Las Mil y Una Noches - Richard Corben - Jan Strand (1980) [56 MB | CBR]

Descargar [Comics] Las Mil y Una Noches - Richard Corben - Jan Strand (1980) [56 MB | CBR] gratis por Mediafire, Mega.co.nz, Putlocker, 4Shared, Multiupload en PDF Y DOC, en el foro de Comics.

Tema: [Comics] Las Mil y Una Noches - Richard Corben - Jan Strand (1980) [56 MB | CBR]  (Leído 1502 veces)

agosto 10, 2011, 09:55:36 pm
  • Uploader
  • Miembro VIP
  • *****
  • Mensajes: 2987
    • Ver Perfil


DESCARGAR





(1980) - Richard Corben - Jan Strand  Las Mil y Una Noches
56 MB | CBR | Español | 102 páginas

Sinopsis
Magnífica adaptación de Richard Corben y Jan Strand.
 
Las   Mil y Una Noches (en árabe, ألف ليلة وليلة Alf layla wa-layla  —lit.  Mil  noches y una noche—; en persa, هزار و یک شب, Hazār-o yak  shab) es  una  célebre recopilación de cuentos árabes del Oriente Medio  medieval  que  utiliza la técnica del relato enmarcado o mise en abyme.  El núcleo  de  estas historias está formado por un antiguo libro persa  llamado  Hazâr  Afsâna (los Mil Mitos) (en persa هزارافسانه).  El  compilador y traductor  de estas historias al árabe es,  supuestamente,  el cuentista Abu  abd-Allah Muhammed el-Gahshigar, que  vivió en el  siglo IX. La historia  principal sobre Scheherezade, que  sirve de marco  a los demás relatos,  parece haber sido agregada en el  siglo XIV. La  primera compilación  arábiga moderna, elaborada con  materiales  egipcios, se publicó en El  Cairo en 1835.
 
Causó gran  impacto en Occidente en el siglo XIX, una época en que   las metrópolis  impulsaban las expediciones e investigaciones  geográficas  y de culturas  exóticas. Aunque Las mil y una noches se  tradujeron por  primera vez en  1704, esa primera versión al francés, de  Antoine Galland,  era una  adaptación, un texto expurgado de los  adulterios y hechos de  sangre que  abundan en el libro. Una de las  traducciones que alcanzó  popularidad  fue la de Richard Francis Burton,  diplomático, militar,  explorador y  erudito de la cultura africana.
 
Compuesto por tres grupos de  relatos, el libro describe de forma   fantástica y algo distorsionada la  India, Persia, Siria, China y  Egipto.  Hacia el año 899, los relatos,  transmitidos oralmente, habían  sido  agrupados en ciclos. Se cree que  muchas de las historias fueron   recogidas originariamente de la  tradición de Persia (hoy en día Irán),   Irak, Afganistán, Tajikistán y  Uzbekistán y compiladas más adelante,   incluyendo historias de otros  autores.
 
El libro ha sido adaptado muchas veces para uso de  niñ.os y   adoles.centes en todos los países de Occidente. Generalmente,  se eligen   para su difusión los relatos en los que prevalecen las  aventuras y la   fantasía. Por otra parte, narradores occidentales  impactados por el   libro imitaron su estructura de relatos engarzados.  El escocés Robert   Louis Stevenson es autor de Las nuevas noches árabes,  que en realidad   son una colección de relatos extraños ubicados en  Londres.
 
Link de Descarga
+ DESCARGAR

 :-\

Descarga PDF en MEGA:

Facebook

Te gusta este Post?

Twitter

Compartelo:

Google +1

+1 a este Post:

 

GoogleTagged



Visitantes encuentran esta pagina buscando: